如果出现文字缺失，格式混乱请取消转码/退出阅读模式
在格林斯潘那兒，莫雷茨正好碰上他們開家庭會議。
格林斯潘在屋裏跑來跑去，嚷嚷着，用拳頭砸桌子；雷吉娜坐在窗户下面輪番地又喊又哭；老蘭道戴的寬大的絲制軟帽滑到了後腦勺上，他鋪開漆布，正在用粉筆寫着一系列的數字；格羅斯曼看起來又蒼白、又勞累，躺在沙發上，沒
打采地吐煙圈，有時候輕蔑地瞧
子幾眼。
“他是賊，是羅茲最大的賊！因為他，我非得中風不可…
他是要我的命吶！”老頭子吼叫着。
“你是什麼時候從那兒來的？”莫雷茨問格羅斯曼。
“有一個鐘頭了。”
“怎麼樣，那兒
舒服吧？”他輕聲地、帶譏諷地問道。
“以後你會明白的，你想躲也躲不開；不同的只是你要坐牢是因為自己犯罪，不象我，是為了岳父大人和太太。”
“阿爾貝爾特，你別犯胡塗，別胡説八道。莫雷茨不是外人，莫雷茨知道情況；你不是説了嗎，他能證明，羅茲城裏對咱們的議論，都是實話。”老頭子站在他旁邊憤怒地叫道。
“這件事的情況我知道多少先不用説；反正我到這兒來，是把你們當成自己人，當成正派人的。”他強調説。
格林斯潘不安地瞅着他，他們兩人互相盯着，看了好一會兒，彼此打量着，審視着；還是老頭子首先扭過頭來，又開始咒罵。
“我去找他，是把他當個正人君子，當個買賣人。我説:把地皮賣給我吧。可是這個放羊的…這個…呸！他倒走了運！我一衷心祝願他，他竟嬉皮笑臉地讓我去看他的垃圾堆，説什麼那是寶地、天堂，不給四萬盧布不賣…他…他…那張尖嘴猴腮的臉，怎不得場熱病死了呢！梅拉，來，快拿點藥水來，我難受，怕越來越厲害了！”他對隔壁房間吩咐道。
“跟誰呀，什麼事？”莫雷茨輕聲問，
不清楚是怎麼回事。
“維爾切克，賊小子。四莫爾格地，要四萬盧布。”
“值不值呢？”
“現在值五萬。”
“地價長了三成。”
“是啊，還不知道得長多少錢呢。老頭兒要擴建工廠，地非買不可。”
“那幹嗎還生氣耽擱着呀？過兩個月説不定得加一倍呢。”
“爹是作小買賣的，忘不了他在舊城開的那個小鋪子，忘不了為一個戈比討價還價。”格羅斯曼鄙夷地小聲説。