如果出现文字缺失，格式混乱请取消转码/退出阅读模式
“我們能聽出僕人們是不是睡着了。”這聽起來十分合理，雖然我從沒有如此嘗試過。很快，我就跟她走上一道窄窄的後門樓梯，來到一條鋪着地毯的走廊。屋裏到處透出凡人們舒適、隨意的生活，這讓我們
到驚訝和欣喜。我發現自己喜歡觸摸一些私人的東西，比方説扇子、鼻煙盒、房主閲讀的報紙，還有壁爐上他的靴子。透過窗户朝裏偷看也一樣有趣。
但她有自己特別的目的。在一幢寬敞的聖
爾曼房子的女更衣室裏，她發現了一套華麗的衣服，正好適合她那全新的、更加豐滿的身體。我幫她
掉陳舊的塔夫綢衣服，換上這件粉紅
的絲絨衣服，並把她那打着卷兒的頭髮攏到一頂鴕鳥羽
的帽子下面。我又一次驚訝地看着她，並開始產生一種怪異的覺，想要跟她一起在這充滿凡人氣息的奢華房子裏逛一逛。她收拾好梳妝枱上的東西:一小瓶香水和一把金的小剪刀，然後，注視着鏡中的自己。
我再一次地親吻她，她並沒有拒絕。我們這種親吻就像情人之間的一般。實際上，我們在一起共同營造這一對白皮膚情人的形象——我們在深夜衝下僕人的樓梯，來到大街。
我們在歌劇院和喜劇院關門之前在裏面閒逛，甚至在巴黎皇宮的舞場裏穿梭。凡人看見了我們，可是看不透我們。他們完全被我們
引，受我們的欺騙。這些都讓她興奮不已。
後來，當我們在教堂裏徜徉的時候，我們又聽到那個存在的刺耳聲音，之後，它再次消失了。我們爬上鐘樓審視自己的王國，然後又在擁擠的咖啡館呆了一會兒，只是為了受一下週圍凡人的氣息，
換一下神秘的眼神以及親密的、柔和的笑。
她陷入了夢境，看着蒸汽在咖啡杯上嫋嫋升起，看着煙霧在台燈周圍翻騰。
相比於別的東西，她更加熱愛這黑漆漆、空蕩蕩的街道和新鮮的空氣。她想爬上樹枝，再次登上房頂。聽説我並不總是通過房頂或是馬車頂在這城市穿行，她到十分驚訝。
有的時候在後半夜，我們會
連在空蕩蕩的市場裏，只是牽着手走一走。
我們只是再一次聽見存在的聲音，可是跟以往一樣，我們還是摸不透它的脾氣。這讓我
惑。
可我們周圍的一切依然讓她到震驚——垃圾，追逐臭蟲的貓，古怪的寧靜，還有再黑暗的都市角落也不能對我們造成威脅。她強調説，最讓她開心的，就是我們可以溜過小偷的巢
而不被發現；我們可以擊退任何蠢笨得主動來招惹我們的人；我們既可以現形也可以隱身，而且完全不用承擔責任。
我沒有催促她，也沒有向她提出疑問。
我僅僅是跟她呆在一起就心滿意足了。有的時候，對於這種我所不
悉的滿足，我甚至失去了自己的思維和判斷。
一個體格健美的年輕小夥子騎馬穿過黑漆漆的小屋。在我看來，他就像個幽靈一般，從生存之處來到死亡之所。他的黑頭髮、黑眼睛以及天真而稚氣未的臉龐讓我想起尼古拉斯。他不應該一個人獨自來到市場上的。實際上，他比尼克要年輕，並且非常愚蠢。
她像一隻粉紅的大貓一樣前行，幾乎毫不出聲地就把他從馬上掀落。直到這時，我才意識到他真是比我想象中的還要愚蠢。
我顫抖了一下。她手中獵物的滅真並沒有讓她到難過。她的內心
本沒有我所經歷過的思想鬥爭。可是現在，我的內心也不再為此矛盾，那麼為什麼我要這樣評判她呢？然而，我看見她如此兇狠地殺死這個年輕人(當小口的啜飲還不足以讓他致命，她便優雅地扭斷了他的脖子)之時，我還是憤怒了，雖然觀看這樣的場景令人極其興奮。
她比我還要冷酷。我想，在殘酷這一點上，她比我做得更好。馬格納斯曾經説過“別手下留情”可是，他是不是計我們對不需要殺的人也要下手呢？突然之間，我
清了她為什麼要這麼做。
因為她解下粉紅的絲
帶和裙子，換上了這個男孩的衣服。她殺他就是為了他的衣服。
更確切地説，當她穿上他的衣服後，立刻變成了一個男孩。
她套上他
白的絲制長襪和猩紅的馬褲，穿上他的花邊襯衣和黃馬甲，接着又披上他猩紅的禮服。她甚至把那個男孩的紅頭帶都取了下來。
她穿着這一身新衣，無恥地站在那裏。