如果出现文字缺失,格式混乱请取消转码/退出阅读模式
金美英出道很早,但是成名卻是在最近幾年,在娛樂圈裡混久了,對一些事情會變得很,如果不是今天特殊,自己也不可能選擇跟普通民眾拼桌。
“抱歉,我去那邊好了!”金美英也看出來了,一直低頭吃飯的這個男人說了算,他不說話,自己肯定沒辦法坐下,更何況自己也沒有道理非要坐下不可。
金美英說了什麼,林濤是一點都聽不懂,可她腳步剛動一下,就聽林濤用英語說道:“坐吧!”韓島的明星為了自身的發展,多少都會一些外語,有的擅長英文,有的擅長中文,而金美英恰恰對英文還算比較擅長。
“謝謝!”她轉過身道謝,剛要往劉珊珊那邊坐,就見林濤主動往裡面動了動,讓出剛才坐的位置給她。
金美英只是猶豫了一下,便坐了下來。
“抱歉了,今天這頓飯我請吧!”金美英倒是大方,畢竟是主動有求於人,花點錢也是應該的。
劉珊珊“咕咚”一聲嚥著口水,這會兒時間,林濤已經吃掉了八盤牛,就是640萬韓元,這相當於一個明星的一場演出了。
“不,不用了…”金美英是自己很喜歡的女演員之一,尤其是她的經歷令自己很動,劉珊珊還真是不希望她破費,畢竟相比之下,林濤這位“國際明星”應該更有錢吧。
林濤聽不懂兩人說什麼,卻能通過受情緒而分析出來兩人所要表達的意思,他瞪了眼劉珊珊,這妹紙怎麼就不明白,這裡自己才說了算,她為什麼那麼喜歡幫自己做決定?
劉珊珊被他眼神嚇到了,唯唯諾諾地道:“你…你能聽懂我說什麼?”
“聽不懂!可我又不啥,你那個表情明顯就是在拒絕什麼!”林濤哼了一聲。
“金美英的經歷曲折的,好不容易火起來了,賺錢也不容易,就不要讓她請客了吧!”劉珊珊商量道。
“我說,你到現在都沒搞清楚自己的位置嗎?你是我的助理,怎麼能能胳膊肘往外拐?”林濤無奈責問道“你要是真不會當助理,我可以申請換個人!”
“別,千萬別辭退我!”劉珊珊一聽要換人,頓時就慌了,連忙道歉“我錯了,我不應該替你做決定,我…我已經意識到自己的錯誤了!千萬別辭退我,再給我一次機會,我保證不再犯錯誤!”他們兩人的對話,金美英同樣也聽不懂,可偏偏也是個會看神的人,明顯劉珊珊現在是被林濤壓迫,,看她那個樣子都快哭了。
對於劉珊珊,金美英是很有好的,畢竟是她說話,自己才能坐下來。基於投桃報李的的想法,金美英打斷了兩人,用英語對林濤說道:“這位先生,身為一個男人,不應該這樣為難一個女士吧?”她就算用質疑的語氣說話,聲音也一樣很好聽,怎麼聽都不像是在發脾氣。
林濤看了金美英一眼,淡淡道:“我很不喜歡被人當擋箭牌!”金美英的英文只能夠一般,涉及到擋箭牌這麼專業的詞,她就聽不懂了。
劉珊珊嘴動了動,她的英文跟韓文同樣都能做到翻譯級別,雖說不明白林濤為什麼說金美英是拿他當擋箭牌,但也不希望金美英因為聽不懂而導致兩人產生誤會,說白了,整件事都是因為自己而起。
林濤一看劉珊珊的表情,就知道她聽懂自己說什麼了,便朝她使了個眼,說道:“翻譯!”得到命令,劉珊珊這才敢說話。
聽懂翻譯之後,金美英原本準備好的說辭瞬間卡在嗓子裡,難以置信地看著林濤,彷彿見鬼了一樣,內心極其震驚,不知道他是怎麼猜到的。
“你這話是什麼意思?”不用林濤使眼,劉珊珊很自覺地進行翻譯。