如果出现文字缺失，格式混乱请取消转码/退出阅读模式
代子萇年，為汝南太守。郡人劉崇之兄弟分析，家貧，唯一牛，爭不能決，訟於郡庭。萇年悽而見之，謂曰:“汝曹當以一牛，故致此競；脫有二牛，必不爭。”乃以己牛一頭賜之。於是境中各相戒約，鹹敦敬讓。卒於郡。子琛，字寶貴，少有孝行，位至太子翊軍校尉。卒。
鄧彥海，安定人也。祖羌，苻堅車騎將軍。父翼，河間相。慕容垂之圍鄴，以為冀州刺史，爵真定侯。拒對使者曰:“先君忠於秦室，翼豈可先叛乎？忠臣不事二主，未敢聞命。”垂遣喻之曰:“吾與車騎結為異姓兄弟，卿亦猶吾子弟，安得辭乎？”翼曰:“冀州宜任親賢，翼請他役效命。”垂乃用為河間太守。後卒於趙郡內史。
彥海
貞素，言行可復，博覽經書，長於《易》筮。道武定中原，擢為著作郎，再遷尚書吏部郎。彥海明解制度，多識故事，與尚書崔宏參定朝儀、律令、音樂，及軍國文記、詔策多是彥海所為。賜爵下博子。道武詔彥海撰國記十餘卷，唯次年月，起居行事而已，未有體例。彥海謹於朝事，未嘗忤旨。其從父弟暉時為尚書郎，兇俠好奇，與定陵侯和跋厚。跋有罪誅，其子弟奔長安。或告暉將送出之，由是道武疑知情，遂賜彥海死。既而悔之。時人鹹愍惜焉。
子穎襲爵，稍遷中書侍郎。太武詔太常卿崔浩集諸文學撰述國書，穎與浩弟覽等俱參著作事。太武幸漠南，高車莫弗庫若干率騎數萬餘，驅鹿百餘萬詣行所。詔穎為文，銘於漠南，以記功德。兼散騎常侍，使宋。進爵為侯。卒，諡曰文恭。子怡襲爵，位荊州刺史，賜爵南陽公。卒。
子侍，孝文賜名述，位齊州刺史。初改置百官，始重公府元佐，以述為太傅元丕長史。座於司空長史。諡曰貞。
論曰:昭成、道武之時，雲雷方始，至於經邦緯俗，文武兼資。燕鳳博識多聞，首膺禮命。許謙才術俱美，驅馳艱虞。不然，何以成帝業也。崔宏家世雋偉，仍屬權輿，總機任重，守正成務，禮從清廟，固其宜也。浩才藝通博，究覽天文，政事籌策，時莫之二。此其所以自比於子房焉。屬明元為政之秋，太武經營之
，言聽計從，寧廓區夏，遇既深矣，勤亦茂哉。謀雖蓋世，威未震主，末途邂逅，遂不自全。豈鳥盡弓藏，人惡其上，將器盈必概，陰害貽禍，何斯人而遭斯酷乎？至若張袞才策，不免其戾，彥海貞白，禍非其罪，亦足痛雲。洪讓世著循吏，家風良可貴矣。
部分譯文燕鳳字子章，是代郡人。從年輕時就喜愛讀書，博覽各種經書史籍，明於陰陽之術和讖緯之學。昭成帝早就聽說他的名聲，便派人以禮相邀，可是燕鳳不肯受聘。當大軍圍困代郡時，昭成帝對城裡人說“:燕鳳再不肯前來的話，我準備讓兵士們屠城。”代郡人十分恐懼，便把燕鳳送到軍中。昭成帝用貴賓的禮節對待他。後來又封他為代王的左長史，參與處置國家大事。燕鳳又以經書教授獻明帝。
他曾經作為使者前去見苻堅，苻堅問燕鳳“:代王是怎樣的一個人？”燕鳳答道“:他寬和仁愛，經略高遠，是一代的雄主啊！經常有併
天下的大志。”苻堅問“:你們這些北人，沒有堅固的甲冑和鋒利的兵器，敵弱就進，敵強就退，怎麼能夠兼併天下呢？”燕鳳說“:北人強壯彪悍，上馬時手中拿著三種兵器，奔跑如飛，國主雄俊過人，征服北方，
兵百萬，號令整齊如一。軍隊沒有輜重、糧草炊飲的拖累，輕裝行軍，迅疾如飛，向敵方取得各種資財。這也就是南方所以常
疲弊不堪而北方所以常常戰勝的道理。”苻堅問“:代國人馬多少？”燕鳳說“:銳士卒幾十萬，現有馬一百萬匹。”苻堅說:“你所說的人數還差不多，說馬數就太多了。”燕鳳說“:雲中川從東山起到西河長二百里，北山到南山寬一百多里，每年的初秋，馬匹常常聚集在這裡，差不多把全川都
滿了。如果按照當時數量計算，恐怕我說的數量還不夠呢！”燕鳳回代國時，苻堅贈送給他許多禮品。
昭成帝駕崩時，打算將道武帝遷往長安。燕鳳考慮到道武帝年幼弱小，再三向苻堅懇求說:“代王初崩，臣子們或離或叛，遺下的孫子年幼，沒有得力的人來輔助。其國中的別部大人劉庫仁有勇有謀，鐵弗衛辰又狡猾多端，都不能讓他們獨掌大權。應當把部屬分為兩部分，讓他們分別統領。兩人一向有深仇，這一來勢力均衡，誰也不能首先發難，可說是防禦邊患的上策啊！等代王的孫子長成後，再保存代國並立他為國君，這便是陛下對亡國的大恩大德啊！”苻堅答應了，燕鳳立即回到代國。
到道武帝即位時，燕鳳歷官吏部侍郎、給事黃門侍郎、行臺尚書等職，很受器重。明元帝時，他和崔宏、封懿、梁越等人入宮講授經書史傳，出則商議朝政大事。太武帝初年，因過去的功勳被皇帝賜爵為平舒侯。他死後，兒子燕才繼承了這個爵位。
崔宏，字玄伯，清河東武城人，是魏國司空崔林的六世孫。祖父崔悅，在石季龍手下任職，為司徒右長史。父親崔潛，是慕容韋的官員，任黃門侍郎。他們都以有才學而著稱。
崔宏從小就才智過人，被稱為冀州神童。苻融任冀州牧時，虛心向他請教，十分尊敬。任命他為陽平公侍郎，兼冀州從事，對外總理常事務，入內視為賓客密友。他對各種事務的處置，毫不拖延。苻堅知道他的才幹，徵召為太子舍人，他以母親有病為由，不肯就任。降為著作佐郎。太原人郝軒是個以知人而聞名的人，他稱讚崔宏是能夠佐助帝王的良才，近代以來從未有過。苻堅敗亡之後，他避亂於齊魯之間，被丁零的翟釗和晉朝叛將張願所挽留。郝軒嘆息著說:“這個人啊，遇到這樣的時機，不因此而扶搖直上，卻跟燕雀一起升降，豈不可惜！”後出仕於慕容垂，任吏部郎、尚書左丞、高陽內史，在所擔任的職務上都得到好評。他立身正派，雖處兵荒馬亂的時候，仍一心學習，不把資產放在心上，
子也免不了受飢寒之苦。
道武帝攻打慕容寶時，兵至常山，崔宏離開郡城逃到海邊。道武帝早就聽說他的名聲，派使者尋找，找來以後，任命他為黃門侍郎，和張兗一起總管機要大事，創立制度。這時晉國前來問聘，皇帝準備回訪，讓有關部門商議國號。崔宏建議說“:三皇、五帝立號，或以出生的地方，或用封國的名稱。所以虞、夏、商、周開始時都是諸侯，當聖德宏隆之後，萬國擁戴，國號也隨其本號，不再更改。只有商因多次遷移，改號叫殷。但仍兼用，不去掉起初的稱號。所以《詩》中說‘殷商之旅’，便是這個原因。我國雖然統管廣闊土地，到了陛下時，國運如龍騰飛。雖是舊邦，卻是新受天命。所以登國初年改代稱為魏。慕容永也奉進魏國土地。魏是大國名稱，是神州的上等之國，這也是革命的驗證，有利之處已見之於符瑞了。我認為應當稱為魏。”道武帝聽從了，於是稱為魏。
當皇帝前往鄴城時，詢問有關過去的事情，崔宏應答如
，皇帝很讚賞他。回軍時到達恆嶺，皇帝親自登上山頂，安撫新歸附的人員，正遇上崔宏扶著老母親爬上山頂，便賞賜給他耕牛和粟米。於是下令凡遷徙的人自己難以前行的，配給車輛和牛。
又改任吏部尚書。當時朝廷命令有關方面確定官員的爵級，撰寫朝廷禮儀，協和音樂，制定法律條令，申明處罰有關
令，由崔宏總管並最後裁定，作為永久的定式。並設置八部大夫，如同過去的八座之官，崔宏通管三十六曹官員任命，如令、僕等統管。深受信任，勢傾朝廷。但他自我約束，生活儉樸，不置產業，家裡空空如也，外出沒有車坐，早晨、下午都是步行上朝。母親年已七十，奉養也沒有多樣食物。皇帝知道以後，更加敬重他，厚加賞賜。當時人有的譏笑他過於節儉，而崔宏卻更加自我約束。他時常被召去詢問古今的舊事，帝王的制度，崔宏陳述古代制定的體制以及歷代興廢的原因，很符合皇帝的心意。他從未強行進諫觸怒皇帝，也從不阿諛奉承以取寵。到道武帝晚年，大臣們大多觸犯皇帝的威怒，崔宏卻從未受到譴責，也正是因為這點。
皇帝曾經召崔宏講論《漢書》，講到婁敬勸說漢高祖，讓他將魯元公主出嫁匈奴時，很讚賞，嘆了許久。所以各位公主都嫁給了附屬國家，朝臣們的子弟，高門大族家的才士也都娶不到公主。免了尚書職務以後，皇帝賜崔宏為白馬侯爵位，加周兵將軍，和舊功臣庾嶽、奚斤等同列，而對他的寵信卻超過其他人。
道武帝去世，明元帝未即位時，清河王紹因為人心不安定，便取出大量財物絹
，賞賜朝臣們。只有崔宏不肯接受紹賜給的財物，長孫嵩以下官員們都到慚愧。皇帝派使者們出去視察各郡國情況，檢查糾正那些不依法行事的地方守宰們，讓崔宏和宜都公穆觀等最後審定，皇帝稱讚他們做得公平適當。又下令讓崔宏和長孫嵩在朝堂判決刑罰獄訟。
明元帝因為各郡國中的豪門士族頭領有害於地方和國家，便下優詔徵召他們到京城。人們大多留戀故土，而一些官吏們強
遣送，於是，一些輕率的年青人便相互煽動，在各地聚集起來。河西、建興盜賊四起，守宰們討伐卻難以制止。皇帝便召崔宏和北新侯安同、壽光侯叔孫建、元城侯元屈等問計。崔宏請求朝廷宣佈大赦以緩和情緒。元屈說“:不如先殺掉首惡分子，赦免同黨人。”崔宏說:“帝王治理天下，以安定民心為本，何須一定辨清曲直呢？大赦雖不是最好的辦法，卻可作為權變的方法。如果大赦之後仍不改正，再殺也不遲。”明元帝聽從了。
神瑞初年，朝廷詔令崔宏和南平公長孫嵩等坐在止車門右側，聽理軍政機密大事。幷州胡人幾萬人南侵到河內擄掠，朝廷派將軍公孫表等征討，被打敗。皇帝向群臣詢問計策。崔宏說“:公孫表等諸軍，並非數量不足，只是失於指揮，所以只能使小盜賊們暫時平息下來。胡人數量雖多，但缺少勇猛的主將，這也就是人們所說的千奴共一膽啊！應當派一位一向為胡人所信服的大將，帶領幾百騎人馬，統率公孫表的軍隊進行討伐，敵人知道後，必定聞風震驚。壽光侯叔孫建，以前曾在幷州，眾將都沒有能比得上他的。”皇帝聽從了，於是討平了胡人賊寇。不久，被任命為天部大人，晉為公爵。
泰常三年(418)夏天，崔宏病重，皇帝派侍中穆觀前往接受遺言。侍臣們前去問病探視的，一夜之間數次往返。死後，追贈司空，諡為文貞公。喪禮完全依照安城王叔孫俊的辦法，詔令群臣和附屬國的主帥們都參加葬禮，除親王以外，全部讓他們拜送。他的兒子崔浩襲爵。太和年間，孝文帝追記前朝的功臣，將崔宏在太廟配祭。
長孫嵩是代郡人。父親名仁，昭成帝時是南部大人。長孫嵩為人度量寬宏，他的名字也是昭成帝給取的。十四歲時，已經代替父親掌管事務。昭成帝晚年時，幾個部落內發生內亂，苻堅讓劉庫仁管理國家大事，長孫嵩和元他等人率領部眾歸附他。
劉顯策劃叛亂時，長孫嵩率領舊部和普通兵士們共七百多家叛離劉顯出走。當快到五原時，遇到萛君的兒子於烏渥也聚眾自立，長孫嵩便打算依附他。見於烏渥後，於烏渥自稱是背叛父親的兒子，並勸長孫嵩歸順道武帝。長孫嵩心中猶豫不決，於烏渥便替他掉轉牛頭的方向，長孫嵩便勉力聽從他，並在二漢亭見到了道武帝。道武帝仍讓他當南部大人，從此他屢立軍功。後來他隨從道武帝攻打中山時，被任命為冀州刺史，封爵為鉅鹿公。並歷官侍中、司徒、相州刺史，封南平公。在所到之處都受到稱讚。明元帝即位後，同山陽侯奚斤、北新侯安同、白馬侯崔宏等八人坐在止車門右側，處理國家各種要事，所以當時人稱為“八公”晉將劉裕北伐姚泓時，明元皇帝授給他符節，以都督山東諸軍事，來到平原郡後，他沿著黃河北岸排列軍隊，駐守在畔城，和晉軍
戰後失利，明元帝傳令讓開道路給劉裕軍通過。劉裕在船上望見長孫嵩的軍旗和車蓋，便送上酃地出產的美酒和江南的食品。長孫嵩都讓人送到京城。明元帝傳旨讓長孫嵩以豐厚的禮物回贈。同時，命令他挑選銳部隊以備作戰，如果劉裕的軍隊西去，便率領兵南出彭城、沛郡；如果
不清西行時間，就領兵在後面跟隨。劉裕軍隊到達崤山、陝州一帶，必定會跟姚泓軍隊對峙，結果必定是一方戰敗，另一方傷亡慘重，實力疲弊。等到秋天時，逐步乘危攻打他，那麼劉裕的首級就可以不用作戰而高懸起來。於是，等劉裕沿河前往洛陽併入關。長孫嵩與叔孫建等從城皋南渡黃河，晉朝所有駐守部隊都望塵奔逃。劉裕攻佔長安後，長孫嵩才領兵還朝。
明元帝得了重病後，向長孫嵩問及後事。長孫嵩說:“立年長的為帝理順，以德行可以使人信服。如今大皇子賢能又是嫡出的，這正是上天的意思了，請立他為帝。”明元帝於是決定了，傳旨太武帝臨朝監理國事，長孫嵩為輔政大臣。
太武帝即位後，加封長孫嵩為北平王、司州中正。太武帝下詔詢問公卿們說“:赫連、
，先征討哪個？”長孫嵩和平陽王長孫翰、司空奚斤等說:“赫連居於一地，不會成為大患。世代都禍害邊境，應當先討伐大檀。打敗了就可以得到它的牲畜和資產，足以使國家富裕；打不敗它也可以到陰山狩獵，多打一些禽獸，得到的獸皮、獸
、筋角等物補充軍隊需要，也強於打敗一個小國了。”太常卿崔浩卻說“:大檀國人遷徙得像鳥飛一樣迅速，以輕兵猛追卻難以持久，用大部隊去又趕不上它。赫連屈丐土地不過千里，它的刑罰殘暴嚴酷，人都厭惡並想除掉它，應當先討伐它。”尚書劉潔、武京侯安原卻主張先討平馮跋。太武帝默然不語，便領兵西行。後來又聽說赫連屈丐已死，關中大亂，便商議加以討伐。長孫嵩等人說:“他們如果堅守城池，便是以逸待勞。大檀人知道了，乘虛來進犯，國家就危險了。”太武帝便向天師寇謙之詢問吉凶，寇謙之勸太武帝出征，杜超之也贊同，崔浩又說西征有利。長孫嵩等堅持進諫，太武帝大怒，他斥責長孫嵩為官貪汙枉法，讓武士們羞辱了一頓。不久，改任長孫嵩為太尉。過了許久，又加封柱國大將軍。從此以後，皇帝御駕親征時，因長孫嵩年紀大了，大多讓他留守京城，坐鎮朝堂辦理各種案件。死時，享年八十，被諡為“宣王”後來孝文帝追記前朝功臣，讓長孫嵩在帝廟中配祀。
長孫嵩的兒子名頹，於騎
，能拉動三百斤重的強弓。他承襲了父親的爵位，並加封侍中、徵南大將軍。後因有罪而罷官成為戍卒。以後又恢復爵位，死後諡號為“安王”頹的兒子名敦，字孝友，任北鎮都將。因貪汙被降為公爵。文成帝時，他自訴先祖的大功，被恢復王爵，死時諡為“簡王”敦的兒子道，字念僧，承襲爵位。很久以後，依照慣例被降為公爵，任左衛將軍。死時諡號為“慎”道的兒子悅，襲公爵。建義年間，恢復北平王爵位，不久降為公爵，任光祿少卿。死時，追贈“司空”長孫嵩的第五代孫名儉，在北周任職，很有名氣。