如果出现文字缺失，格式混乱请取消转码/退出阅读模式
2我坐在椅子上。看上去我似乎是要長眠，可實際上我毫無睡意。我在父親的房子裡。
我四下裡張望一番，想要找到撥火
和我的狗，再看看是不是還剩些酒。我看見窗邊金
的帷幔，看見聖母橋的背面映襯著夜晚的星空，我也看見她在那裡。
我們在巴黎。我們將永遠活下去。
她的手裡有些東西。那是另一支燭臺，還有一個引火盒。她站得筆直，行動迅速。
她引著火，把燭臺一個個點燃。小小的火苗向上躥騰。牆壁上的漆花似乎都向天花板翻騰而去。屋頂上的舞者繞著圈走走停停。
她正站在我的面前，燭臺就在她的右邊。
她的皮膚蒼白並且異常光滑，眼睛下方的淤黑已經不見了。事實上，她臉上所有的瑕疵和斑點通通都不見了，雖然我以前沒跟你提起過這些瑕疵是什麼樣的。總之，她現在很完美。
歲月帶給她的皺紋也減少了，可是卻奇怪地變深了。因此，她每隻眼睛邊上都出現了細細的笑紋，嘴角兩邊也顯
出淡淡的紋路。她每個眼瞼下方都有些多餘的贅
，強烈地襯托出她臉部的對稱
和三角臉的
覺。她的嘴
帶著十分柔和的粉紅。她看上去是那麼雅緻，就像是燈光照耀下的鑽石。
我閉上眼睛，又重新睜開，發現這一切都不是幻想，她的沉默也不是。我發現她的整個身體都發生了顯著的變化，她曾經因為病痛而乾癟的
部現在又恢復到如年輕女那般豐滿，在她深藍塔夫綢衣服上高高聳起。她皮膚上帶著的粉白光澤是如此微弱，可能是因為受到光的折
。更令人驚異的是她的頭髮，它們各混雜，顯得如此充滿活力。無數的髮捲輕拂著她那毫無瑕疵的蒼白的臉龐和喉嚨。
她喉嚨上的傷口也不見了。
現在，一切都蕩然無存，除了再看她眼睛的勇氣。
這是自馬格納斯跳進火堆之後，我第一次用
血鬼的眼光去審視自己的同類。
我肯定是
出了點什麼聲響，因為她顯現出輕微的回應。加百列，這是我現在惟一能夠給她的稱呼。
“加百列，”我喊著她，雖然以前我只在一些非常私密的想法中叫過這個名字。這時，我看見她幾乎展出了微笑。
我低頭看看自己的手腕，傷口已經消失了，可飢渴的覺依然
噬著我的心。我的血管在向我訴說，就像我曾經向它們訴說一樣。我看著她，發現她的嘴因為飢餓微微動了動。這時，她向我展出一個奇怪的、意味深長的表情，好像是在說:“你難道還不明白嗎？”可是我聽不見她的聲音。只有靜默，只有她盯著我時眼中的美和我們彼此嚮往所傳遞的愛。可是，靜默依然在向四周延展，廣博得令我無法估量。她停止思維了嗎？我默默地問她，可是，她似乎並不理解我的問題。
她突然開口，聲音嚇我一跳，因為這比以前更加柔軟洪亮。在奧弗涅一個下雪的
子裡，她曾經對我歌唱，聲音有如在大山
裡迴響。可是這一切都已經過去了。她說道:“現在，把一切都結束，快點，就是現在！”她朝我點點頭，誘惑著我。接著又向我走近，用力拉我的手。
“在鏡子裡看看你自己，”她向我低語。
可是我清楚得很，我給她的血比我從她那裡取來的要多。我現在飢腸轆轆。在我靠近她之前，我甚至還沒有吃飽。
可是現在我
神恍惚，因為她說話的音節，因為想到那場降雪，還因為記憶中我所沒有回應的她的歌聲。我看著她用手指觸摸著我的手指，發現我們的體現在已經相同。
我從椅子裡站起身來，握住她的兩隻手，覺著她的手臂和臉龐。一切都結束了，而我還活著！現在，她跟我在一起了。她已經走過了那可怕的孤單生活來到了我的身邊。此時此刻，我的大腦一片空白，只知道緊緊地擁抱著她，永遠不再讓她離開。