如果出现文字缺失，格式混乱请取消转码/退出阅读模式
“你疯了么？这好像是问我打雷时是否应当把自己关在房间里。当然，雷会落在这儿或那儿的…但周围总有空地。还有，你不是擅于游泳么？只要有点危险，你就立即潜入水中…不要犹豫！”
“亲
的老师，您的想法如何？您如何解释这一切现象？”
“怎样解释？啊，这很简单。首先，你应记起一九一二年在索姆河发生的真正的地震。这是第一点。第二点，这震动与英法海峡的一个地域的动
偶合，这动发生时没有人发觉，但引起了我极大的注意，成为我近来研究的起点。还有，这种动在圣瓦莱里对面发生，我在那里看见目前的龙卷风的先兆。我记得，看见你在这同一地点潜水曾使我惊讶。从这里得出结果…”
“得出什么结果？”石灰岩老爹中断了谈话，接着抓住年轻人的手，突然改变了话题。
“迪博克，你看过我写的关于英法海峡的峭崖的小册子么？没有看过，对么？要是你看了，你就会知道有一章标题为《二ooo年英法海峡将发生的事正在实现中》。你会知道，我预言了一切。不但是有关沉船和龙卷风的事，而且还有一些故事的预言。对，迪博克，不论二ooo年或三ooo年或下星期，我都认真地预言有一天将发生空前的使人惊愕但又是那么自然的事。”他兴奋起来，汗珠从他的双颊和前额
下。他从上衣内袋里拿出一个摩洛哥皮制的狭长带锁的皮包，这皮包既破又旧，样子和发绿的外套及发黄的帽子很相称。
“你想知道真相么？”他大声说“就在这里面。这皮包里装有我的一切观察，一切假设。”他把钥匙
进锁里，这时船码头那边响起惊呼的声音。酒吧间桌子旁的人都走光了。西门也不再管石灰岩老爹，跟上了那些跑入电报室的人群。
那里有来自法国的电报。其中之一报告每周来往于加来、勒阿弗尔和瑟堡之间的航船沉没的消息，并宣布在英法海峡底下的隧道倒塌，幸而没有人遇险。另一份电报，人们随着它的译出看到:“迪埃普附近的阿利灯塔看守人在清早看见五股水和沙几乎是同时在离海岸两海里的地方
出，使沃勒和普尔维尔之间的海面动。”这些电文引起惊慌的叫声。海底隧道的坍塌，使十年的工程化为乌有，几十亿法郎付诸东…显然是一场灾难。但第二封电文的内容似乎更可怕。沃勒！普尔维尔！迪埃普！这是船只要经过的海岸的洋面！就是在这些遭到灾难的地域，这船将在两小时后到达——出发时经黑斯廷斯和锡福德，到达时经沃勒、普尔维尔和迪埃普！
人群冲向售票处，包围了码头经理和副经理的办公室。二百位乘客冲到船上去取回他们的包裹和箱子。那些惊慌的人们，在箱子的重
下弯着
，冲上即将离开的火车，好像海堤、码头、峭崖的堡垒都保护不了他们免遭可怕的灾难。
西门发起抖来。别人的惊惧使他深受
染。这连续发生的神秘的现象意味着什么？他似乎只能接受一种自然的解释。什么样的看不见的风暴使一个平静的海洋深处变得如此波涛汹涌？为什么这些突然而来的飓风发生在有限的圆圈中而且只影响一定的地域？
在西门的身旁，嘈杂声加强了，出现了各种场面。其中有一场面使他到难过，因为它是发生在法国人之间的，他更清楚他们所说的话。这是一家人:父亲、母亲都还年轻，还有六个儿女，最小的只有几个月，睡在母亲怀里。
子绝望地恳求她的丈夫:“我们呆下来，我求你，没有什么强迫我们…”
“我的可怜人，是有事必须走…你看到我合伙人的信…而且，说实在的，没有什么可担忧的。”
“我求你…我有预…你知道我不会错…”
“你愿让我单独渡海么？”
“啊！那不行。”西门再也没听下去。但他永远也不会忘记那可的子的呼喊，当母亲的痛苦的表情，这时候她正用眼睛看着她的六个儿女。
他走掉了。时钟已指向十一点半，巴克菲勒小姐大概在路上了。当他走到码头时，他看见了一辆从街道转角处出来的汽车，在车门口出现了伊莎伯勒浅棕
的面孔。一下子他的许多坏想法都消失了。虽然此前他只须等少女二十分钟，虽然他不怕痛苦，但他知道这最后的二十分钟是难过和焦急的。她会遵守诺言么？不会有意外的阻碍吧？现在伊莎伯勒到来了。
在前一天，他们为小心谨慎起见，决定在上船之前不再相见。但西门一看见她从汽车上下来，就跑上前去相
了。她穿着灰布大衣，手里拿着一条用布带捆着的花格子旅行毯子，后面跟着一个船员拿着她的旅行袋。西门对她说:“对不起，伊莎伯勒。但发生了非常严重的事，我不得不和您商量。电报宣称发生了一系列的不幸事故，而且正是在我们要经过的路途上。”伊莎伯勒似乎并不担心。
“西门，您对我说话的语气是这样平静，似乎和您所说的不合适。”
“我很高兴见到您。”他低声说。
他们的眼光长久地深情地联在一起。接着她说:“西门，要是您单独一人，您干什么？”他犹豫着没回答。
“您要走，”她说“我也是…”她走上舷桥。