如果出现文字缺失，格式混乱请取消转码/退出阅读模式
接下來發生的事情解決了這個問題。儘管還隔着幾個街區，我就聽到了黑暗中警笛尖利的呼嘯。我看到霧下朦朦朧朧的一片建築物的上空升騰起一股血紅的光焰。我把菲亞特朝我要去的那條街駛去，一直開到燈光耀眼、隆隆作響的救火車和其他急救車輛前才猛地剎住閘。火舌
噬着一座公寓大樓的窗户煙騰騰。消防隊員把水龍頭對準熊熊烈焰噴
過去，救護隊員則忙着照顧那些倖存者他們披上毯子，幫他們
氧。
我驚駭地跳下菲亞特儘可能地擠到火場跟前，以便確定失火的建築究竟是不是我要找的那個地方。隨後，我匆匆穿過越聚越多的圍觀者，跑回到車上，掉轉車頭，迅速衝入雨中。
我的心開始怦怦的劇烈跳動。我想，究竟出了什麼事？難道里克為了報復，竟然放火燒公寓大樓，想把恐怖分子困在火中嗎？可即使像裏克這樣一個憤怒得不能自持的人也肯定會想到，這將傷及除恐怖分子以外的其他居民，就算恐怖分子真的受了傷，就算他們真的那麼愚蠢，竟會仍然待在他們告訴過裏克的地方。
我想，我只需要去一個地方，就是我留下他父親的那個地方。我分地駕車穿過雨夜。菲亞特突然打滑，可又被我控在城市大學附近，我再次拐上一條窄街，接着又拐上另一條。我覺得自己似乎陷入了狹窄的包圍圈。離我留下里克的爸爸那個地方只有半個街區時，一個高大結實的人影突然出現在我前車燈的強光之中。
我猛地踩住剎車板，往旁邊一打方向盤，差點撞上這個人。此人渾身上下**的，仰臉怒視着雷鳴電閃、烏雲密佈的天空，晃動着拳頭吼叫着。
此人正是裏克。我的車窗是關着的，直到我匆匆跳出菲亞特，衝過一個個水窪，抓住裏克時，才聽清他在大喊大叫些什麼。
“騙子！雜種！”我沒有關前車燈。在燈光照下，我看見雨水正順着裏克的面頰往下
淌。
“膽小鬼！”一些窗户裏因裏克的叫罵亮起了燈光。
“你得跟我離開這條街。”我住他説。
“來跟我決鬥！”克衝着黑暗處莫名其妙地尖叫着。
又有一些窗户裏亮起了燈光。
裏克繼續的叫喊着“來跟我決鬥！”冰冷的雨水浸透了我的頭髮，我以
到雨水灌進了脖子裏。
“警察會來找你的。你不能待在這兒最好跟我走。”我使勁把裏克朝汽車拖去。
裏克掙扎着叫喊着，更窗户裏亮起了燈光。
“***你快跟我，還有你見到你父親了嗎？我把他留在這兒了。”我氣得罵了起來。
“雜種！”裏克
本不理會我依然罵着。
“聽我説裏克，你見到你父親了嗎？”我次的問道。
裏克掙
我的雙手，又一次衝着天空搖晃着拳頭。
“你們害怕了！”一個男人從樓上的一套公寓裏用意大利語大聲的向下面喊了起來。
我抓住裏克説道:“你鬧出這麼大的動靜，你父親肯定會知道你在這兒。他現在應該跟我們會合了。聽着，我必須知道你是否見過他。”一種不好的預湧出我的心頭讓我到渾身冰涼。
“你的父親出了什麼事嗎？”我問道。
裏克沒有反應我打了他兩耳光，又使勁搖晃着他的腦袋，
得他臉上的雨珠四下裏飛濺。
這時他面
驚恐，菲亞特的前車燈照出他失魂落魄的表情。
“告訴我你父親在哪兒！”我的聲音加大了起來。
裏克跌跌撞撞地往遠處跑去。我憂心忡忡地跟在後面。我看出他是要帶我去哪兒了，就是裏克的爸爸打算監視的那個地址。雖然是黑沉沉的雨夜，我仍然看見門是開着的。
我努力剋制住自己過分急促的呼，從皮茄克下面拔出手槍。裏克進門時，我讓他彎下
，自己弓身快步跟在他後面。等我的眼睛已經完全適應了黑暗的時候我看出，自己是在一個院子裏。而且我注意到右側有一個木頭貨箱，就趕快推着裏克隱蔽到那後面。我跪在濕乎乎的鵝卵石塊上，把手臂架在貨箱上準備擊。然後我把院內模糊不清的物體細細察看一遍，又仰臉逐個打量左、右和正前方几乎難以辨認的陽台欄杆。
“裏克，告訴我你爸爸他在哪兒。”我悄聲的説道。
起初，我拿不準裏克是否聽見我的話，但接着看見裏克變換了一下姿勢，意識到裏克是在指給自己看。現在，我的視覺更加適應黑暗了，我看出在右邊最遠處的角落裏有一團白乎乎的東西。
“待在這兒別動。”我叮囑了裏克一句，便衝到另一個貨箱後。端着槍，我緊張地環顧四周，然後又朝前衝去。這一回，我隱蔽到了一個似乎是古井的物體後面。我離得已經很近了，能夠看出來那團白乎乎的東西是頭髮，裏克爸爸的頭髮。這位老人背靠着一面牆半躺着，臂膀垂在身體兩側，下巴搭拉在
脯上。
我又一次環顧四周，隨後從雨中衝過，奔到裏克爸爸的身旁，俯下身，伸手試他的脈搏。儘管天很黑，我仍看出老人灰西裝的右上有一處的顏
明顯更深些，這不是雨水造成的，是血。我來回摸着他的手腕、脖頸和膛，試圖找到他的脈搏。
終於摸到了，我欣喜地舒了一口氣。
猛然間，我掉轉身體，把槍對準一個迅速
近我的身影。
這個人是裏克。他匍匐着穿過院子，卧倒在他父親身邊，把臉緊貼在老人的頭上説道:“我不是有意的，我真的不是有意的，爸爸！”***我的預這次居然靈了。