如果出现文字缺失，格式混乱请取消转码/退出阅读模式
磨牙
血，殺人如麻。
錦城雖雲樂，不如早還家。
蜀道之難難於上青天，側身西望長諮嗟。
註解1、蠶叢、魚鳧:都是傳說中古蜀國國王。古代的蜀國本與中原不通，至秦惠王滅蜀（公元前三一六），始與中原相通。
2、太白:山名，又名太乙山，秦嶺主峰，在今陝西周至、太白縣一帶。舊說因其冬夏積雪，故名。太白山在當進京城長安之西，故云“西當太白”3、鳥道:極言山路險窄，僅能容鳥飛過。
4、地崩句:相傳秦惠王嫁五美女與蜀，蜀遣五個力士
之，回到梓潼，見一大蛇入
中，五人引其尾使出；結果山崩，五人皆被壓死，五女上山化為石。
5、六龍回
:相傳太陽神乘車，羲和駕六龍而駛之。此指高標阻住了六龍，只得回車。
6、高標:立木為表記，其最高處叫標，也即這一帶高山的標誌。
7、捫參句:意謂山高入天，竟至可以伸手摸到一路所見星辰。古以星宿分野，凡地上某一區域，都劃在星空某一分野之內，並以天象所示來占卜地上屬邑之吉凶。秦屬井宿分野，蜀屬參宿分裡。脅息:屏氣不敢呼
。
8、子規:杜鵑鳥，蜀地最多。相傳蜀帝杜宇，號望帝，死後其魂化為子規，啼聲悲悽。
9、錦城:即錦官城，今四川成都市。
10、諮嗟:嘆息。
譯文唉呀呀，多麼危險多麼高峻偉岸！
蜀道真太難攀簡直難於上青天。
傳說中蠶叢和魚鳧建立了蜀國，開國的年代實在久遠無法詳談。
自從那時至今約有四萬八千年，秦蜀被秦嶺所阻從不溝通往返。
西邊太白山有飛鳥能過的小道。
從那小路走可橫渡峨嵋山頂端。
山崩地裂蜀國五壯士被壓死了，兩地才有天梯棧道開始相通連。
上有擋住太陽神六龍車的山巔，下有
排空紆迴曲折的大川。