如果出现文字缺失，格式混乱请取消转码/退出阅读模式
第二天午後，博羅維耶茨基已經清醒，在經歷了昨天夜裏的
情衝動之後，他現在完全平靜下來了。他除了到自己十分可笑外，沒有別的。他覺得他應當以清醒的頭腦興高采烈地去
接這沉醉於陽光、温暖和已經來到的
天的歡樂中的羅茲的星期天。因此他決定去米勒家拜訪。
他的準備由於過於瑣細，使馬克斯也到不耐煩地嘮叨起來。
“你是一個喜劇中的情夫！”馬克斯的情緒今天本來不好。
他回到家裏已經很晚，第二天起牀也很遲，直到午後兩點他才起來，起來後就在房裏找鞋，他找遍了房裏的每個角落，可是沒有找到。然後他開始穿衣，所有的衣服又不合身，因此他氣得把被褥和衣服扔得滿地都是，把它們亂踩，還不停地咒罵馬泰烏什，責怪洗衣婦不該把他的衣領烤壞，埋怨鞋匠在修他的鞋時不該在中間留下一個尖尖的釘子。可是他把這一切對馬泰烏什説了後，馬泰烏什卻反而罵他説得不對，皮鞋中軟綿綿的，象天鵝絨一樣。
“連一粒塵土，一
小刺都沒有。”
“你是個猴子，明明紮了我，你卻説什麼也沒有。”
“我把指頭伸進去了，沒有發現什麼，後來我又伸進手去，也什麼都沒有。”
“你把舌頭伸進去
一，就會有我的腳伸進去時的覺！”他吆喝道，把鞋
下來
給他。
“哼！我和你不一樣，在這個地方不長舌頭。”這個機靈的僕人生氣地説了之後，吱呀一聲打開了門，便憤憤地衝了出去。
馬克斯走到窗邊，借燈光的亮用火鈎在鞋裏亂搔。
“為此你就這樣不高興？”博羅維耶茨基把手套收起來後到疑惑地問道。
“為什麼？魔鬼把我所有的東西都搶走了。昨天庫羅夫斯基
費了我整整一個晚上。他在家，可是不接待客人，只留了一個…猴子！我回到家時很生氣，幸好晚飯還吃得不錯。
但願閃電把世界上所有的皮鞋都燒光，把所有的鞋匠都燒死。”他把皮鞋在地板上敲得啪啪直響，將火鈎扔到爐子下面，急忙開始衣服。
“你要幹什麼？”
“睡覺。”他不高興地説道“見他媽的鬼，鞋我不穿了，太紮腳。這個畜生燒壞了我的衣領，家裏成了地獄，這一切夠受的了。馬泰烏什！”他滿腔怒火地吼着“如果誰來找我，你就説我今天不在，聽見沒有。”
“知道了，如果這…這個名叫安特卡的小姐來了呢？”
“把她趕走，如果你叫醒了我，我要把你的腦袋來一個大翻個，把你的嘴巴撕成棉絮一樣，叫你的婦情再也認不得你。
你去把電話機包起來，把火水壺和所有的報紙給拿來。”
“你們這兒怎麼啦？”卡羅爾問道，可是他對馬克斯的這種度節
和星期天的方式一點也不到奇怪，因為這裏是經常如此的。
“怎麼啦？從明天起，每個工作我們就要減少百分之二十五了。季節蕭條，倉庫裏堆得滿滿的，東西賣不出去。期票到了期不付錢。再者父親不象早先那樣，減少工作的鐘點，或者解僱半數的工人，他現在只知道哭了，説什麼如果這樣，這些窮苦人就會沒有飯吃，就會找各種各樣的惡
氓去借錢。一年後他自己也會沒有飯吃，如果他喜歡這個，就讓他去尋死吧，可是我這樣苦着該怎麼辦呀？”