如果出现文字缺失，格式混乱请取消转码/退出阅读模式
安託希正包著被子坐在鋪店門前，一雙憂鬱的眼睛凝望著那彎新月。月牙兒漸漸從雲後浮現出來，給
珠沾溼的鐵皮屋頂和煙囪塗上了一層銀
。
“尤焦在家嗎？”霍恩握著伸向他的一隻又幹又瘦的手，問道。
“在…在…”病人吃力地說道，沒有放開他的手。
“你比冬天好點了嗎？”
“誰也去不了那裡？”病人用睜大了的眼睛望著月亮，問道。
“也許死後可以去…”霍恩隨便回答後，快步走進了小店。
“我覺得…那裡安靜極了…”病人渾身顫抖，輕聲地說；一種無法剋制的痛苦的嚮往卻使他產生了一絲微笑，給他的消瘦的臉帶來了生氣。
他不說話了，無意識地垂下了象兩塊破布一樣的雙手，把頭倚在門上，在門裡坐下，全部心思都在想著那令人恐懼的無際的蒼穹；一彎銀的月亮正在它的深處遊蕩。
尤焦坐在商店後面一間又小又窄的房子裡；房裡擺滿了
鋪和破舊什物，令人
到憋悶，門和窗雖然開著，也散不掉裡面的熱氣。
“前些
子你見過馬利諾夫斯基嗎？”
“他有兩個星期沒到這兒來了，從星期天起就一直沒見著他。”
“卓希卡來過嗎？”
“卓希卡不來了。我媽生過她的氣…瑪蕾希卡，別打壞了玻璃！”他衝著窗口對小花園裡叫道，因為有個女人的影子在那裡閃動。
“她在那兒幹什麼？”霍恩望著離住宅幾十步遠之外象一堵黑牆一樣的森林問道。從窗口
出來的燈光好似一條長長的金帶子，落在一些松樹樁子上。
“正在挖土呢，是瑪蕾希卡，紡織女工，我們這兒的。我媽把小花園租給了她，她下了班就到這兒來幹活。傻頭傻腦的，也許是因為在鄉下呆過。”霍恩沒有聽他的話，一心想著哪裡才能找到阿達姆。他的眼睛無意識地張望了一下這間房和食品店，店裡擺滿了用鐵皮桶裝著的牛
；然後他
了幾口夾雜著塵埃、煙霧和麵包氣味的令人發悶的空氣，便要告辭，還逗趣地問道:“怎麼樣，再沒收到什麼情書？”
“收到了…是呀…”他的臉刷地紅了。
“再見吧…”
“我也出去。”
“散步去是怎麼的？”他開玩笑似地問道。
“是啊，是啊…可是請你別這麼大聲說，我媽聽見了不好。”他趕忙穿好衣服，和霍恩一起走進了一條黑糊糊的巷子裡。